Умови надання послуг
Останнє оновлення: 2 листопада 2026 р.
Цей переклад надано для зручності. Якщо версії відрізняються, застосовується англій ська версія.
Ці умови діють між CML IT SRL («Gioy», «ми») та підприємством, яке встановлює застосунок Gioy у своєму магазині Shopify («Ви», продавець). Встановлюючи або використовуючи Gioy, Ви приймаєте їх.
Послуга
Gioy додає до Вашого магазину Shopify можливість дарувати: кнопку та бульбашку подарунка, сторінки подарунків для осіб, які їх отримують, електронні листи, списки бажань та ідеї подарунків. Він працює в межах Shopify та використовує власне оформлення замовлення й подарункові картки Вашого магазину.
Тарифні плани, пробний період і оплата
Gioy оплачується за передплатою (Starter або Pro, щомісяця або щороку), рахунок за якою Shopify виставляє в доларах США у Вашому рахунку Shopify разом з усіма податками, які застосовує Shopify.
Кожен магазин отримує один безкоштовний пробний період тривалістю 3 дні, лише один раз. Видалення та повторне встановлення не надає нового пробного періоду.
Стартова пропозиція: перші 50 магазинів, які оберуть щомісячний тарифний план, отримують знижку 20 % на перші 3 місяці. Після цього Shopify автоматично стягує повну ціну. Пропозиція не поширюється на річні тарифні плани та не поєднується з іншими пропозиціями.
Ви можете будь-коли змінити або скасувати свій тарифний план у Gioy › Plan або видаливши Gioy. Будь-який кредит за невикористану частину періоду Shopify опрацьовує відповідно до своїх правил виставлення рахунків. Без активного тарифного плану нові подарунки розпочати неможливо; уже оплачені подарунки завжди доставляються і завжди можуть бути використані.
Подарункові картки та Ваші клієнти
Подарункові картки створює у Вашому магазині Shopify від Вашого імені, лише після перевірки платежу. Продавцем є Ви: гроші надходять Вам, і Ви несете відповідальність за умови подарункових карток, податки, рахунки, повернення та права споживачів на своїх ринках.
Gioy ніколи не утримує і не переказує Ваші гроші та ніколи нічого не повертає автоматично. Повернення коштів, скасування та чарджбеки опрацьовуєте Ви в Shopify; Gioy вимикає відповідну подарункову картку та показує Вам, що потребує Вашої уваги.
Ваші обов’язки
Використовуйте Gioy законно, підтримуйте точність інформації про товари та своїх політик, повідомте своїх клієнтів у своєму пов ідомленні про конфіденційність, що Ви використовуєте Gioy, і не використовуйте Gioy для спаму, шахрайства чи незаконних товарів.
Забезпечуйте безпеку свого облікового запису Shopify. Ви несете відповідальність за те, що робиться у Вашій адміністративній панелі Gioy.
Персональні дані
Щодо даних Ваших клієнтів контролером є Ви, а Gioy є Вашим обробником. Ми обробляємо їх лише для надання Gioy, відповідно до Ваших налаштувань, як описано в нашій Політиці конфіденційності, яка є частиною цих умов як наші умови обробки даних.
Доступність
Ми докладаємо зусиль, щоб Gioy працював швидко й був доступним, але не можемо обіцяти, що його робота ніколи не буде перервана. Ми можемо змінювати або вдосконалювати функції; про зміни, які зменшують обсяг Вашого тарифного плану, ми повідомляємо Вам заздалегідь.
Відповідальність
Наскільки це дозволяє закон, Gioy надається «як є», а наша загальна відповідальність за будь-якою вимогою обмежується сумою платежів, які Ви сплатили нам протягом 12 місяців до неї. Ми не несемо відповідальності за непрямі збитки, як-от упущена вигода чи втраче ні дані. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальність, обмеження якої закон не допускає.
Припинення
Ви можете будь-коли припинити користування, видаливши Gioy. Ми можемо призупинити або припинити надання послуги в разі серйозних або повторних порушень цих умов, за можливості з попереднім повідомленням. Після видалення Ваші дані видаляються, як описано в Політиці конфіденційності.
Зміни цих умов
Ми можемо оновлювати ці умови. Ми повідомляємо Вам щонайменше за 30 днів до набрання чинності важливими змінами; подальше використання Gioy після цього означає, що Ви їх приймаєте.
Право та спори
Ці умови регулюються правом Румунії. Спори розглядаються компетентними судами в Brașov, Румунія, якщо закон не вимагає іншого.
- Компанія
- CML IT SRL
- Податковий ідентифікаційний номер (CUI)
- 37569243
- № у торговому реєстрі
- J08/1168/2017
- Юридична адреса
- Str. Izvor nr. 20, Codlea, județul Brașov, România
- Електронна пошта
- [email protected]